Register | Sign In


Understanding through Discussion


EvC Forum active members: 65 (9164 total)
4 online now:
Newest Member: ChatGPT
Post Volume: Total: 916,910 Year: 4,167/9,624 Month: 1,038/974 Week: 365/286 Day: 8/13 Hour: 1/0


Thread  Details

Email This Thread
Newer Topic | Older Topic
  
Author Topic:   Define literal vs non-literal.
kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 168 of 271 (551126)
03-21-2010 7:57 AM
Reply to: Message 167 by purpledawn
03-21-2010 3:03 AM


Re: Indicator of Days
quote:
The narrator tells us it was a regular solar day when he says there was evening and there was morning.
Rather, the narrator tells us that the first three Days were not "regular solar days" when he explicitly says that the "sol" (sun) did not appear until Day 4.
I believe the formulaic phrase "and then there was evening, and then there was morning" tells us that one work-day had ended and the next was about to begin. As Victor Hamilton says:
Victor Hamilton, NICOT writes:
Thus it seems likely that this refrain in Genesis refers not to the computation of a day but rather to the "vacant time till the morning, the end of a day and the beginning of the next work."
Edited by kbertsche, : No reason given.

This message is a reply to:
 Message 167 by purpledawn, posted 03-21-2010 3:03 AM purpledawn has replied

Replies to this message:
 Message 169 by PaulK, posted 03-21-2010 8:48 AM kbertsche has replied
 Message 171 by purpledawn, posted 03-21-2010 3:36 PM kbertsche has replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 172 of 271 (551173)
03-21-2010 4:21 PM
Reply to: Message 169 by PaulK
03-21-2010 8:48 AM


Re: Indicator of Days
I think I agree with everything in your post except the last phrase:
quote:
the absence of the markers seems to be an irrelevance.
It is not irrelevant to the story or to the narrator, who explicitly mentions them in Gen 1:14.
If we think that something in the biblical text is "irrelevant," we are almost certainly misunderstanding the history, culture, or language of the original writer. Usually we are guilty of importing modern concerns (length of days, how it fits with modern science, etc) instead of correctly understanding the concerns of the original author.

This message is a reply to:
 Message 169 by PaulK, posted 03-21-2010 8:48 AM PaulK has not replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 173 of 271 (551177)
03-21-2010 4:32 PM
Reply to: Message 170 by hERICtic
03-21-2010 2:51 PM


Re: Biblical absurdities
quote:
You also accuse me of being a YEC, when in fact, I'm an atheist.
Sorry; I incorrectly inferred this based on your reliance on YEC sources.
If you're not committed to the YEC position, I recommend getting your information from more scholarly, less biased sources.

This message is a reply to:
 Message 170 by hERICtic, posted 03-21-2010 2:51 PM hERICtic has not replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 174 of 271 (551181)
03-21-2010 4:42 PM
Reply to: Message 171 by purpledawn
03-21-2010 3:36 PM


Re: Indicator of Days
quote:
Lack of indicators doesn't change the passage of time. The narrator didn't change the phrase after the indicators arrived. I don't see anything that suggest the rotation of the planet was longer or shorter than the day (rotation of the planet) the writer and his audience knew. I don't see anything added to the word yom that expressed that difference whether literally or figuratively.
I mostly agree with what you say here.
But I don't see anything in the text to suggest that the author is concerned about the lengths of the Days. I believe he is, in fact, trying to de-emphasize the length of the days by mentioning that the indicators of time don't appear until Day 4.

This message is a reply to:
 Message 171 by purpledawn, posted 03-21-2010 3:36 PM purpledawn has replied

Replies to this message:
 Message 175 by PaulK, posted 03-21-2010 5:18 PM kbertsche has replied
 Message 177 by purpledawn, posted 03-21-2010 6:44 PM kbertsche has replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 176 of 271 (551203)
03-21-2010 6:37 PM
Reply to: Message 175 by PaulK
03-21-2010 5:18 PM


Re: Indicator of Days
quote:
I don't see how that makes sense at all. After all if the moon cannot be seen to rise it does not mean that the length of the Jewish day has changed, only that the start of the day cannot be precisely identified. On the other hand the references to mornings and evenings seems to emphasise the idea that - despite the lack of markers - we are dealing with the same duration as a solar day.
I don't believe I've claimed that "the length of the Jewish day has changed," have I? My position is that time is indefinite/indeterminate on the first three Days, and that the author is not trying to emphasize the length of the Days.
quote:
It seems more likely to me that he was trying to de-emphasise the importance of the heavenly bodies by relegating them to a later point in creation and demoting them to mere markers of time.
I agree that this is probably a big factor in placing the sun and moon later in the account.

This message is a reply to:
 Message 175 by PaulK, posted 03-21-2010 5:18 PM PaulK has replied

Replies to this message:
 Message 178 by purpledawn, posted 03-21-2010 6:49 PM kbertsche has replied
 Message 179 by PaulK, posted 03-21-2010 7:32 PM kbertsche has seen this message but not replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 181 of 271 (551214)
03-21-2010 9:20 PM
Reply to: Message 177 by purpledawn
03-21-2010 6:44 PM


Re: Indicator of Days
quote:
Of course you wouldn't because he isn't. The people concerned with the length of the "days" are people trying to reconcile the Bible with science. I'm not concerned about the length of time it takes our planet to rotate. I've had a morning and an evening every day of my life so far and I don't expect it to change.
So we seem to be in full agreement here.
quote:
You're trying to read more into the story than necessary to determine how yom is being used.
I don't believe so.
quote:
The words he used would cause his audience to understand a day length like any other.
Maybe.

This message is a reply to:
 Message 177 by purpledawn, posted 03-21-2010 6:44 PM purpledawn has seen this message but not replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 182 of 271 (551215)
03-21-2010 9:21 PM
Reply to: Message 178 by purpledawn
03-21-2010 6:49 PM


Re: Indicator of Days
quote:
Now you're getting off topic. What does this have to do with whether a word is used literally or non-literally?
Do you accept the literal definition of yom?
See Message 93.

This message is a reply to:
 Message 178 by purpledawn, posted 03-21-2010 6:49 PM purpledawn has replied

Replies to this message:
 Message 184 by purpledawn, posted 03-22-2010 7:09 AM kbertsche has replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 187 of 271 (551281)
03-22-2010 8:46 AM
Reply to: Message 97 by purpledawn
03-15-2010 8:16 AM


Re: Was Evening and Was Morning
quote:
If the author wrote the story as a metaphor for billions of years of creation/evolution, then the word "yom" would still require the literal translation of a solar day. If it didn't, then the story wouldn't be a metaphor.
But you had just posted this definition:
Figurative language: Any use of language where the intended meaning differs from the actual literal meaning of the words themselves. There are many techniques which can rightly be called figurative language, including metaphor, simile, hyperbole, personification, onomatopoeia, verbal irony, and oxymoron. (Related: figure of speech)
The definition says that in a metaphor, " the intended meaning differs from the actual literal meaning." Yet you claim that a metaphor "would still require the literal translation."
So I still don't know whether or not it is proper to call a day "literal" if the account is intended as an extended metaphor.

This message is a reply to:
 Message 97 by purpledawn, posted 03-15-2010 8:16 AM purpledawn has replied

Replies to this message:
 Message 191 by purpledawn, posted 03-22-2010 10:57 AM kbertsche has replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 188 of 271 (551283)
03-22-2010 8:50 AM
Reply to: Message 184 by purpledawn
03-22-2010 7:09 AM


Re: Indicator of Days
quote:
Message 93 doesn't answer my question.
Do you accept the literal definition of yom?
I don't quite know what "literal" means in this context, so I can't say whether I accept it or not. See Message 187.
Edited by kbertsche, : No reason given.
Edited by kbertsche, : No reason given.

This message is a reply to:
 Message 184 by purpledawn, posted 03-22-2010 7:09 AM purpledawn has replied

Replies to this message:
 Message 190 by purpledawn, posted 03-22-2010 10:34 AM kbertsche has replied
 Message 192 by hERICtic, posted 03-22-2010 11:05 AM kbertsche has replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 200 of 271 (551463)
03-22-2010 8:31 PM
Reply to: Message 190 by purpledawn
03-22-2010 10:34 AM


Re: Indicator of Days
quote:
The definition gives the literal meaning of the word yom. Either you agree with the definition or you don't.
Sorry--I didn't understand your question earlier. Yes, I think the Strongs definition is acceptable. But I prefer the unabridged BDB (Brown-Driver-Briggs-Gesenius Hebrew Lexicon) which is the standard source for definitions of Biblical Hebrew words.

This message is a reply to:
 Message 190 by purpledawn, posted 03-22-2010 10:34 AM purpledawn has seen this message but not replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 201 of 271 (551464)
03-22-2010 8:36 PM
Reply to: Message 191 by purpledawn
03-22-2010 10:57 AM


Re: Was Evening and Was Morning
quote:
A metaphor is one technique. Understand the technique. There are various types of metaphors. 18 Types of Metaphors
You suggest extended metaphor:
I don't see this technique in Genesis 1:5.
Perhaps "extended metaphor" is too specific, then. How about "extended figure of speech?"
quote:
If you still disagree, then show me the words that make it a metaphor. Where are the dissimilar words the author is bringing together. What is being compared?
I have already done some of this in Message 93.

This message is a reply to:
 Message 191 by purpledawn, posted 03-22-2010 10:57 AM purpledawn has replied

Replies to this message:
 Message 204 by purpledawn, posted 03-22-2010 8:52 PM kbertsche has replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 203 of 271 (551466)
03-22-2010 8:38 PM
Reply to: Message 192 by hERICtic
03-22-2010 11:05 AM


Re: Indicator of Days
quote:
quote:
PD writes:
Why are you telling me this?
It isn't my comment and it has nothing to do with literal or non-literal when it comes to understanding the use of words within a sentence.
I'm not telling you this, but Peg. Its her quote (my apologies for not including her name though).
So why are you now telling ME this? I'm not Peg, any more than PD is.

This message is a reply to:
 Message 192 by hERICtic, posted 03-22-2010 11:05 AM hERICtic has not replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 209 of 271 (551506)
03-22-2010 11:44 PM
Reply to: Message 204 by purpledawn
03-22-2010 8:52 PM


Re: Was Evening and Was Morning
quote:
No, message 93 doesn't provide what words within the sentence make it a metaphor.
It doesn't matter how the writer categorized the creation. We are talking about a word within a sentence. What words within the sentence makes the sentence a metaphor or figurative or that causes us to use one of the figurative meanings of yom?
YOU might be talking about a particular word within a sentence, but I was not. I was talking about the overall structure of the account as indicating that it is not meant to be literal, chronological history, as I outlined in Message 93.
You have characterized the account as a "just-so story." Let's consider a "just-so story" such as Rudyard Kipling's, which he means to be taken as figurative and non-historical. Do you consider the talking animals in the story to be literal, or not? They are certainly not normal animals, because they talk. But neither are these imaginary animals metaphors for something else.
This is similar to the way I see the Days in Genesis 1. They aren't quite normal Days (especially the first three). But neither are they, in themselves, metaphors for something else. They are "Days" within a stylized, non-chronological account.

This message is a reply to:
 Message 204 by purpledawn, posted 03-22-2010 8:52 PM purpledawn has replied

Replies to this message:
 Message 210 by purpledawn, posted 03-23-2010 7:39 AM kbertsche has replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 212 of 271 (551597)
03-23-2010 10:07 AM
Reply to: Message 210 by purpledawn
03-23-2010 7:39 AM


Literal and non-literal
quote:
Apparently you and Peg can't make your case within the sentence, so we move out to the story.
And neither can you--you often refer to the entire story. (And neither should ANY of us; context is essential to determining the meanings of words.)
quote:
Fine, but stop using figurative as a catch all.
OK, so maybe "figurative" isn't the best word, either. How about I just use "non-literal" as a catch-all? (It looks like I need to go back and re-read Bullinger's "Figures of Speech" text so that I can use these terms properly!)
quote:
Just-So-Stories are fiction and the author means them to be taken as such. You throw literal around like you do figurative.
What do you mean by literal? Use the word "exist" if you are talking about whether something exists in real life. Use common meaning, if you are referring to the meaning of the word used.
No, we are not to assume the talking animals exist in real life. Yes, we are to visualize a whale per the common usage of the word, but with a bigger throat.
But you didn't answer my question. "Do you consider the talking animals in the story to be literal, or not?" Perhaps you are as uncomfortable calling them "literal" as I am calling the Days if Genesis "literal?"
quote:
In Genesis 1:5 the listener is to visualize a regular length day just without the sun, moon, stars, etc.
They weren't normal, in the sense that certain things weren't created yet, but they were normal length per the common meaning of the word yom as it is used in the sentence.
The common meaning of the word "yom" is a name for light as opposed to dark (not the sun, moon, or stars) and it refers to the length of time it takes the earth to rotate once. The word doesn't refer to the sun, moon, or stars. So it is irrelevant whether they are present.
The common meaning of yom is used in Genesus 1:5. There is nothing in the story or the sentence to denote any longer time or any figurative usage.
I am uncomfortable calling the days "normal" because they were very unusual. I am uncomfortable calling them "24-hour" because it stresses their length, which was not the concern of the author. I am uncomfortable calling them "literal" because they are in a non-literal account (and neither do they fit your definition of "literal day", as there is no sun to rise and set). I am very uncomfortable talking of the earth's rotation, because this imports modern science into the account.
I agree with the gist of your position on the days, but I can't agree on any of the specific wording that you would like me to ascribe to.
Edited by kbertsche, : No reason given.
Edited by kbertsche, : No reason given.

This message is a reply to:
 Message 210 by purpledawn, posted 03-23-2010 7:39 AM purpledawn has replied

Replies to this message:
 Message 213 by purpledawn, posted 03-23-2010 11:47 AM kbertsche has replied

kbertsche
Member (Idle past 2161 days)
Posts: 1427
From: San Jose, CA, USA
Joined: 05-10-2007


Message 214 of 271 (551666)
03-23-2010 4:08 PM
Reply to: Message 213 by purpledawn
03-23-2010 11:47 AM


Re: Literal and non-literal
quote:
My response to you was: No, we are not to assume the talking animals exist in real life. (That means, no there aren't literally talking animals in the world.)
Yes, we are to visualize a whale per the common usage of the word, but with a bigger throat. (That means it is a literal whale as per the common use of the word whale.) The whale is a whale, the man is a man, and the fish is a fish.
Since you don't feel these answer your question, you need to clarify what you feel the word literal means without using the word literal.
Haven't I answered your question about the Days in Genesis in a pretty much similar way?
1) We are NOT talking of historical 24-hour days.
2) We ARE to visualize a relatively normal day, but with some unique and unusual features.
What is unclear about this?
quote:
Good grief! You're making a mountain out of a mole hill and yes, I think you literally are out there trying to turn a mole hill into a mountain just to annoy me. You're over thinking it.
The common literal meaning of the word yom is called for in the sentence. Message 80
You need more than your discomfort to support a figurative use.
I'm not trying to annoy you at all. I have agreed with the gist of your position on the word "day" multiple times in this thread (Message 162, Message 174, Message 212. But for some reason you are not satisfied with this, and want me to agree to some specific wording that you present. I think you are trying to over-define things. The literal meaning of "yom" as you presented in Message 184 clearly CANNOT work in the sentence, because it requires a sunset when there is no sun to set.

This message is a reply to:
 Message 213 by purpledawn, posted 03-23-2010 11:47 AM purpledawn has replied

Replies to this message:
 Message 215 by purpledawn, posted 03-23-2010 6:07 PM kbertsche has replied

Newer Topic | Older Topic
Jump to:


Copyright 2001-2023 by EvC Forum, All Rights Reserved

™ Version 4.2
Innovative software from Qwixotic © 2024