Of course the laws of physics pose a "problem" for abiogenesis. That is why it takes research to figure out how, within those laws, abiogenesis could take place. Is that all you're saying?
Now what the heck are "behavioral limitations"? There hasn't been any "logic and reasoning" that I see: just a statement that physics is a "problem".
Lex, life as we see it is just complex chemistry. We are digging deeper and deeper into how it all works and it is chemisty, chemistry and more chemistry. That it arose from less complex chemistry is the hypothosis.
There is NOTHING in the laws of physics (as you say "this doesn’t render the transformation impossible") that stops the chemistry from crossing whatever non-life to life boundry we define but you are totally correct that we do NOT understand how this occured. Not right now anyway.