I think the thing to do do is to look at the modern research, rather than rely on history to inform your position. This is some thing that is not uncommon in science: the availible evidence and theories of today are more informative than those of history.