quote:
"Let US create man in OUR own image"
Thats refering to the tri-unity of God (Father, Son, Holy Spirit).
quote:
and that the word that's inaccurately translated "God" in the English translations of the Bible, and the word which is used throughout the creation story, is "Elohim", which is the plural of "El". "El" literally means "the mighty one", but would be more accurately translated into English as "god". Conversly, "Elohim" would be more accurately translated as "godS", plural.
There still 'gods'. Because they are 'gods' that other nations worshipped at the time. But go read Habbakkuk 2:18-20. Or Judges 2:11-15. Lord God of Israel, and Gentiles is against all these gods. Because they are false gods. We see religions like that still today, in hinduism, among others.