The scientific method does not begin with the evidence, as I understand it. It begins with the hypothesis.
A hypothesis based on the observation of a phenomenon, i.e. evidence.
The correct way to use your evidence would be to observe the charriot wheels, columns, tracks, landing zone, whatever, and then use that to conclude that they were from an event during the Exodus by eliminating other possibilities until we're left with that one.
The wrong way to do it is to take the story of the Exodus, and then use the charriot wheels, columns, tracks, landing zone, whatever as pieces of evidence that do not contradict the story, but also could possibly be from the event discribed in the story.
If you're not eliminating other possibilities, like it being some mundane wheel that had nothing to do with the Exodus, then your conclusion isn't following from the evidence, its just a post hoc rationalization of some neat stuff you've seen.
The hypothesis was premised by the data in the Biblical record. Wyatt began from his hypothesis that the Biblical record was reliable. He proceeded from that record to falsify it by studying the satellite maps and other data. He embarked on his expeditions into the regions named in the Bible, exploring for evidence of things cited in the record.
Yes, this, and how you're approaching it are the wrong way to do it.