My guess is that the links are initially opening with a bot check page (of sorts) titled "just a moment...". But it sure seems to do that bot check extremely fast, so fast you don't even see the "just a moment..." page.
Personally, I don't like the automatically created "page name as link display", because that created is sometimes (such as your example) bogus.
Moose
Edited by Minnemooseus, : Terrible sentence structure (fixed to be merely poor?).