Why haven't humans lived in the jungles where gorillas live?
They do. Who else do you think is poaching them?
Hominids weren't good at living in the niche that apes lived in. True, today we can live anywhere due to our technology, but do you think a family of man could survive in the jungles along side apes without any modern conveniences like guns or weapons and modern tools? I don't think so.
Well, there are cases of ferrel children being born in the wild and raised by wolves, so it is conceivable that they could survive.
But where are you going with this?
"Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge and unbearable pity for the suffering of mankind." -- Bertrand Russell