The choices are not either One Morality Fits All Absolutism vs. Anything Goes Relativism.
It's not only a choice between Absolute Certainty vs. Who the Heck Knows If Raping Nuns to Death Is Moral?
One can both respect other people's moral choices AND fight for what one thinks is right. In fact, the second part is often more successful in conjunction with the first part.