... which means that there are plenty of possible routes to some kinds of molecular evolution occurring throughout the universe. But this doesn't do much to address how genetic-code-based life emerged on early Earth.
Exactly. Baby steps, chemical reproduction first, then more complex structures (when does the cell membrane come in to the picture? I see it as a mechanism to concentrate chemical reproduction reactions).
Enjoy