This sounds similar to the film, 'Finding Forester' with Sean Connery.
'Documentary filmmaker Mark Moskowitz decided to track down a reclusive author who had written a landmark novel back in '72 then disappeared'
However, I cannot remember if Finding Forrester was fictional. It was a nice movie nevertheless. About a reclusive author who published one great novel, give it a watch.