You don't seem to have read my post #7 - last paragraph - very well.
I'd say the threat of an interdict on a person brought up from birth in a religious environment, living in a society where religion plays a major social role, is more "force" than "speaking", wouldn't you?